Artist

Artist
Introduction

3기 작가

석 민영(1980-)
Suk, Min Young

작업세계

악보에 공간을 담다. (I put Ligeti’s musical score into the Space.) 시리즈 중, 5개의 작품으로 구성되어 있다.
곡의 기승전결에 따라 개별적인 느낌을 독창적으로 표현하고 있다.

석민영 작가는 안도 타다오(Ando Tadao)에 이어서 2014년부터 프랭크 게리(Frank Gehry) 건축공간의 스토리텔링 작업을 하고 있으며, 직선과 곡선의 조화로 현란한 형태미를 추구하며 현재, 유동적인 곡선과 예측할 수 없는 각도의 매스(mass)를 담고 있는 게리의 건축공간에 매료되었다. 공간을 ‘만들다’ 라는 표현보다 ‘짓고 있다’ 라는 표현과 더 잘 어울린다. 공간은 구조를 이루는 순간부터 건축을 존재한다. 그녀가 생각하는 존재적 공간은 완결된 상태가 아니라, 시간에 따라 진화할 수 있고 상황에 맞게 변화될 수 있는 여전히 이루어내고 있는 과정이라고 말한다. 석민영 작가는 호기심이 많아서 여러 분야에 관심이 두루 가지고 작업할 때도 서로 상반되는 소재의 이질감과 공감각을 염두한다. 콜라보레이션 작품은 연주자의 추천으로 이루어졌으며, 리게티의 다양한 실험정신과 폭넓은 지식을 바탕으로 음악에 변화를 추구하는 면이 석민영 작가의 작업과 잘 맞았다. 그 시대의 사회적 배경, 건축물, 예술에 두루 관심이 많았던 리게티는 작곡하는 데에 있어서 거침없는 면모와 테크닉을 보여주고 있다. 피아니스트가 선택한 곡은 죄르지 리게티의 ‘악마의 계단’이다. 석 작가는 150회 정도를 들으면서 ‘악보에 공감을 담다.’를 완성했고, ‘악마의 계단’과 절묘하게 어울린다. 이 곡은 1980년 이후 변화된 새로운 기법들이 잘 나타나 있고, 그것은 무엇보다 다층적 리듬구조와 박절에 대한 것이다. 그야말로 빠른 템포로 스펙터클하게 연주한 음층 음악은 단순히 하나의 공간을 뛰어넘어서 제3의 또는, 제4의 공간이 눈앞에 펼쳐지는 느낌을 작품에 담아내고 있다.

평론글

건축의 재구성, 시시각각 변화하는 ‘공간-그림(space-drawing)’

여기 도시공간을 자유롭게 유영하는 이가 있다. 그의 눈은 건물과 공간의 틈새를 날아들어 날줄과 씨줄로 엮인 행간(블록사이)의 미감을 포착하느라 여념이 없다. 모두의 눈에 보편적 시각으로 간취(看取)될 지라도, 그의 눈에 건축은 하나의 역동적 놀이로, 화폭에 펼쳐 보일 ‘공간 그림(space-drawing)’으로 자리한다. 안도 다다오(Tadao Ando)에서 프랭크 게리(Frank Gehry)로, 그리고 새로이 찾아올 또 다른 건축가와의 만남으로.

석민영은 도시공간의 ‘산책자’가 되어 건축과 인간 사이의 다양한 호흡에 민감하게 반응하면서 ‘시시각각 변화하는’ 공간의 추이(推移)를 해체하고 재구성한다. 벤야민(Walter Benjamin)이 『아케이드 프로젝트(Arcade project)』에서 천명한 비인격적 존재로서의 구경꾼은 공중(公衆), 이른바 군중(群衆)이다. 반면, 산책자는 “자기 개성을 충분히 확보”한 존재로, 외부세계(구경꺼리)에 열광하고 도취되어 자신의 언어를 잃어버린 구경꾼들에게 삶의 이정표를 제시한다. 이른바 도시공간의 ‘방향제시자_Directioner’가 되는 것이다.

석민영에게 건축이란, 유년기에 경험한 쌓기(모노폴리)_구획나누기(체스) 등의 놀이충동에서부터 자신을 둘러싼 공공 프로젝트로서의 도시계획에 이르기까지, 보다 나은 환경에서 살기 위한 기본적인 욕망이 발현된 공간이다. 그는 스스로 건축가가 되어 ‘좋은 환경에 대한 욕구’가 어떤 방식으로 건축물에 투영되었는지 고민한다. 그리고 건축의 인상을 색의 중첩과 공간구획으로 나누어 2차원에 투사한다. 건물의 축이 되는 구조물이 화면의 문맥 밖으로 빠져나와 ‘철골’과 만나면, 그림은 가상의 건축물이 되어 증축되고(Painting) 헐리는(Taping) 과정을 경험한다. 들쑥날쑥 뒤틀린 비정형의 공간이미지는 흡사 프랜시스 베이컨(Francis Bacon)의 원형질 덩어리를 연상시키지만, 이는 프랭크 게리 건축이 추구한 ‘자유로운 흐름(free-flowing)’에 대한 경외의 표현이다.

새로운 예술분야에 대한 호기심, 능동적인 시도, 자신의 삶을 유지하며 끊임없이 발전시키는 것이 좋은 작업이라고 말하는 석민영. 작가는 끝없는 색체실험과 구조역학을 감각적으로 모니터링 함으로써, 3차원 실물모형(mock-up)을 화면에 재구성한다. 위대한 건축가들이 우리 삶의 산책자가 되듯이, 작가는 오늘도 건축실험의 중계자를 자처하며 작업에 몰두하고 있다.

안현정(미술평론가, 예술철학박사)

학력

2009
이화여자대학교 대학원 섬유디자인과 졸업

2002
추계예술대학교 미술학과 판화과 졸업

Education

2009
M.F.A IN FABRIC DESIGN, EWHA WOMANS UNIVERSITY, KOREA


2002
B.F.A IN PRINTMAKING, CHUGYE UNIVERSITY FOR ARTS, KOREA


2002-03
ASSISTANT EXHIBITION COORDINATOR IN CURATORIAL DEPARTMENT, GANA ART
CENTER, SEOUL, KOREA

개인전

2014
개인전, 한성 서초 모터스,서울

2009
공간구조, 미엘, 서울

2007
SPACE, 갤러리 이화, 서울

Solo Exhibitions

2014
THE 3RD SOLO EXHIBITION, HANSUNG SEO CHO MOTORS, SEOUL, KOREA

2009
SPACE, THE 2ND SOLO EXHIBITION, MIEL, SEOUL, KOREA

2007
MIN YOUNG SUK, THE 1ST SOLO EXHIBITION, GALLERY EWHA, SEOUL, KOREA

레지던스

2013
유중아트센터 창작스튜디오 제3기 입주작가

Residency

2013
THE 3RD UJUNG ART STUDIO, UJUNG ART CENTER, SEOUL, KOREA

ETC

2013
SELECTED AMORY NY WEEK, PBS BROADCASTING DOC. USA

2013
AUGUST VOGUE LIVING, KOREA

http://www.minyoungsuk.com

C.P. 82 (0)10 9142 4919 | E-MAIL. minyoungsuk@gmail.com

단체전

2015
스페이스, ATELIER AKI, SEOUL, KOREA

2014
Exhibition of art & music Collaboration, UJUNG ART CENTER, SEOUL, KOREA

2014
Life of Space, NH LAKESIDE ART GALLERY, KYUNGGI-DO, KOREA

2014
BUSAN ART SHOW, BEXCO, BUSAN, KOREA

2013
유중창작스튜디오 제3기 입주작가 소개전 EXHIBITION 2, 유중갤러리/1갤러리

2013
Material World, Anthony Brunelli Fine Arts, NY

2013
New York Times Exhibition 44th Floor, NY

2013
WG Silent Auction of Art, Waterfall Gallery, NY

2012
Lifestyle2013, Waterfall Gallery, NY

2012
특별전, 아시아 탑 갤러리 호텔 아트 페어, 조선호텔, 서울

2012
스푼아트페어, 그랜드 하얏트, 홍콩

2012
이화동문 T:T&T전, 노암갤러리, 서울

2012
아시아 탑 갤러리 호텔 아트 페어, 만다린 오리엔탈, 센트럴, 홍콩

2011
건축+예술, 레이크사이드 갤러리, 경기도

2011
아시아 탑 갤러리 호텔 아트 페어, 만다린 오리엔탈, 센트럴, 홍콩

2011
아시아 탑 갤러리 호텔 아트 페어 서울11, 그랜드 하얏트, 서울

2011
에스-아트 기획전, 더 케이 갤러리, 서울

2010
선물, 금산갤러리, 서울

2010
한국작가초대전, 렉서스 갤러리 센보쿠, 오사카, 일본

2010
玄•絢•現아트 프로젝트 문스턱, 하얏트 레전시 오사카, 일본

Group Exhibitions

2015
SPACE, ATELIER AKI, SEOUL, KOREA

2014
Exhibition of art & music Collaboration, UJUNG ART CENTER, SEOUL, KOREA


2014
Life of Space, NH LAKESIDE ART GALLERY, KYUNGGI-DO, KOREA


2014
BUSAN ART SHOW, BEXCO, BUSAN, KOREA


2013
THE 3RD INTRODUTION OF RESIDENT ARTISTS, UJUNG ART CENTER, SEOUL, KOREA

2013
MATERIAL WORLD, ANTHONY BRUNELLI FINE ARTS, NY

2013
NEW YORK TIMES EXHIBITION 44TH FLOOR, NY, NY


2013
WG SILENT ACTION OF ART, WATERFALL GALLERY, NY


2012
LIFESTYLE2013, WATERFALL GALLERY, NY


2012
WINTER FLAVOR, T:T&T, NOAM GALLERY, SEOUL


2012
ASIA TOP GALLERY HOTEL ART FAIR(AHAFSEOUL12), THE WESTIN CHOSUN, SEOUL, KOREA

2012
SPOON ART FAIR HK12, GRAND HYATT, HONG KONG


2012
ASIA TOP GALLERY HOTEL ART FAIR (AHAFHK12), MANDARIN ORIENTAL, CENTRE, HONG KONG

2011
ASIA TOP GALLERY HOTEL ART FAIR SEOUL11, GRAND HYATT SEOUL, KOREA


2011
SEOUL ART BASEL, Ausstellung in der Dreispitzhalle und im Projektraum M54, BASEL, SCHWEIZ

2011
Architecture in Art, NINETEENHOLE LAKESIDE ART GALLERY, KYUNGGI-DO, KOREA


2011
ASIA TOP GALLERY HOTEL ART FAIR (AHAFHK11), MANDARIN ORIENTAL, CENTRE, HONG KONG

2011
THE S, THE K GALLERY, SEOUL, KOREA


2010
What WE Love, KEUMSAN GALLERY, SEOUL, KOREA


2010
韓国作家招待展, GALLERY AT THE LEXUS SENBOKU, OSAKA, JAPAN


2010
ART SYDNEY, ROYAL HALL OF INDUSTRIES & HORDERN PAVILION, MOORE PARK, SYDNEY, AUSTRALIA


2010
EXPRESSION OF THE UNIVERSE, HYATT REGENCY OSAKA, JAPAN